Plotinus, Enneads

Univers Enciclopedic Gold Publishing House

Between 2003 and 2007 a team working in the Centre for Ancient and Medieval Philosophy of the "Babeş-Bolyai" University accomplished a complete translation of Plotinus’ “Enneads” that was published in the Cogito Collection of the Univers Enciclopedic Publishing House. The three volumes are bilingual, following P. Henry – H.R. Schwyzer (Plotini Opera, Oxford, 1964-1982) edition and kept to the Porphyrian thematic order of Plotinus’ works. The volumes include a preface written by prof. Vasile Muscă, notes and historical, literary and doctrinaire indexes added by Adela Câmpean in the third volume. The issue nr.5 of Chora journal (www.revuechora.com) encloses many studies presented during the colloquium that announced the publication of the volumes.

1. Plotinus, Enneade (Enneads), I-II, bilingual edition, translation and commentaries by Vasile Rus, Liliana Peculea, Alexander Baumgarten, Gabriel Chindea, introduction by Vasile Muscă, Bucharest, 2003. vol. I

2. Plotinus, Enneade (Enneads), III-V, bilingual edition, translation and commentaries by Vasile Rus, Liliana Peculea, Marilena Vlad, Alexander Baumgarten, Gabriel Chindea, Elena Mihai, Bucharest, 2005. vol. II

3. Plotinus, Enneade (Enneads), VI, bilingual edition, translation and commentaries by Vasile Rus, Liliana Peculea, Marilena Vlad, CristinaAndrieş, Gabriel Chindea, Alexander Baumgarten, Bucharest, 2007. vol. III