Acest curs de limba latină este adresat deopotrivă filosofilor, istoricilor și arheologilor. El pune la îndemână instrumente simple și eficiente, în urma deprinderii cărora orice student poate înțelege care sunt pașii înțelegerii unei fraze în limba latină folosind cunoștințe minimale de gramatică universală. Cu un asemenea exercițiu, el este pregătit să consulte o sursă narativă filosofică, un izvor documentar istoric sau o inscripție cu valoare arheologică. Noutatea metodei acestui curs constă în apelul minimal la memorie, cu un accent majoritar așezat pe descrierea elementelor gramaticale și pe exercițiul metodic asupra textului. Cursul are o presupoziție teoretică majoră: cunoașterea limbii latine de către un student umanist este ireductibilă la un exercițiu filologic, ci ea înseamnă mai degrabă o continuă chestionare a capacității și a limitelor omenești de gândire critică, precum și o înzestrare cu un prestigios instrument de descoperire a rostirilor fără sens din limbile moderne.