Lista de publicaţii

 

List of publications and presentations

Monographs:

«Keiner lebt in Armuth». Schweizer Ärzte im Zarenreich. Zürich 1991 (Beiträge zur Ge­schichte der Russlandschweizer; 4).

Im Paradies der Gelehrten. Schweizer Wissenschaftler im Zarenreich (1725-1917). Zürich 1996 (Beiträge zur Geschichte der Russlandschweizer; 6).

 

Articles:

Schweizer Gelehrte im Zarenreich. In Schweiz-Russland. Rossija-Švejcarija. Begleitband zur Ausstellung der Präsidialabteilung der Stadt Zürich. Strauhof Zürich. Hg. von W.G. Zimmermann. Zürich 1989, S.29-34.

Die Erinnerungen des Barons Arved von Brasch als Quelle zur estnischen Geschichte der Zwischenkriegszeit. In: Acta Baltica 33 (1995) S.257-274.

Über Stock und Stauden. Reiseumstände in Russland nach Berichten aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. In: Zwischen Adria und Jenissei. Reisen in die Ver­gangen­heit. Werner G. Zimmermann zum 70. Geburtstag. Hg. von N. Boš­kovska et al. Zürich 1995 (Die Schweiz und der Osten Europas; 4), S.225-272.

Die Beziehungen zwischen den Polytechnika Zürich und Riga vor dem Ersten Weltkrieg. In: Bild und Begegnung. Schweizerisch-osteuropäische kulturelle Wechselseitig­keit. Hg. von Peter Brang et al. Zürich 1996. S.447-464.

Schweizer als Sekretäre der Petersburger Akademie der Wissenschaften. Zu ihrer Rolle als Vermittler wissenschaftlicher Beziehungen. In: Bild und Begegnung, S.419-446.

Das Russlandschweizer-Archiv (RSA). Entstehung und Aufbau. In: 25 Jahre Osteuropa-Abteilung des Historischen Seminars der Universität Zürich 1971-1996, Zürich 1996, S.37-45.

Der Blick von Aussen. Das Russland Katharinas II. in Reiseberich­ten. In: Katharina die Grosse. Eine Ausstellung der Staatlichen Museen Kassel, Museum Fridericianum Kassel, 13.Dezember 1997 - 8.März 1998, S.25-32. (plus erläuternde Texte im Katalog, S.142-144).

Spätmittelalterliche Städte West- und Osteuropas im Vergleich: Versuch einer ver­fassungs­geschichtlichen Typologie. In: Jahrbücher für Osteuropäische Ge­schichte 46 (1998) No.1, S.39-68.

Schweizer im Nordwesten des Zarenreichs. In: Der Finnische Meerbusen als Brennpunkt. Wandern und Wirken deutschsprachiger Menschen im europäischen Nordosten. Helsinki 1998, S.145-165.

Dem Reich und den Wissenschaften zu Nutzen. Forschungsreisen im Auftrag der Petersburger Akademie der Wissenschaften. In: Russland zur Zeit Katharinas II. Absolutismus - Aufklärung - Pragmatismus. Hrsg. von Eckhard Hübner, Jan Kusber und Peter Nitsche. Köln 1998, S.253-279.

Wolfgang Pauli - Eine biografische Skizze (zusammen mit Herbert Funk). In: Wolfgang Pauli und die moderne Physik. Zürich 2000, S.23-44.

Pilotprojekt Virtuelles Bildarchiv Zürich. In: Bibliotheksdienst Heft 5 2000, S. 721-725.

Technik und Öffentlichkeit. Zur Geschichte der Technischen Gesellschaft Zürich von 1825-­2000. In: Technik und Öffentlichkeit. 175 Jahre Technische Gesellschaft Zürich. Hg. von der Technischen Gesellschaft unter Mitwirkung von Rudolf Mumenthaler. Zürich 2000 (Schriftenreihe A der ETH-Bibliothek/Wissenschafts­geschichte, No.1), S.19-60.

Das Pilotprojekt Vipar. In: EVA 2000 Berlin. Konferenzband. Berlin 2000, S.

Polytechnika Zürich und Riga vor dem 1. Weltkrieg. In: Estland, Lettland, Litauen - schweizerisch-baltisches Lesebuch, hg. von Max Schweizer, Zürich 2001, S. 251-268.

Pilotprojekt Virtuelles Bildarchiv: Erfahrungsbericht. In: Scan oder Mikrofilm: Ja, nein, beides?! Hrsg. Von Karl Böhler. Zürich 2001 (Schriftenreihe B der ETH-Bibliothek/Bibliothekswesen, No.3), S.49-58.

Alexander Beck als Professor am Polytechnikum Riga. In: Zwischen Riga und Lugano. Schweizerisch-lettisches Lesebuch. Hg. von Max Schweizer. Zürich 2002, S. 295-301.

Die Ausgangslage. In: Zwischen Tallinn und Zürich. Schweizerisch-estnisches Lesebuch. Hg. von Max Schweizer. Zürich 2002, S.109-114.

Republik Estland. In: Zwischen Tallinn und Zürich. Schweizerisch-estnisches Lesebuch. Hg. von Max Schweizer. Zürich 2002, S.178-183.

Zu den Memoiren des Barons von Brasch. In: Zwischen Tallinn und Zürich. Schweizerisch-estnisches Lesebuch. Hg. von Max Schweizer. Zürich 2002, S. 264-270.

Neubauer, Wolfram / Keller, Alice / Mumenthaler, Rudolf: Electronic Library Services as Part of the University's Learning Environment. In: Proceedings of The 4th International Conference on New Educational Environments, Lugano 8.-11. Mai, 2002. Session 4.2, S.23-26.

Kommunikation in der Fremde. Schweizer Wissenschaftler in Riga. In: Wege der Kommunikation in der Geschichte Osteuropas. Hg. von Nada Boškovska et al. Köln 2002, S.407-420.

E-Pics - das interaktive Bildinformationssystem der ETH Zürich. In: EVA 2002 Berlin. Konferenzband. Berlin 2002, S.183-186.

Die Wissenschaftsbeziehungen zwischen der Schweiz und dem Baltikum. In: Die baltischen Staaten im Schnittpunkt der Entwicklungen. Vergangenheit und Gegenwart. Hg. von Carsten Goehrke und Jürgen von Ungern-Sternberg. Basel 2003, S.105-119.

Schweizer Gelehrte in St. Petersburg von 1703 bis 1917. In: Schweizer in Sankt-Petersburg. Zum 300-jährigen Jubiläum der Stadt Sankt-Petersburg. Sankt-Petersburg 2003, S. 241-252.

Die Sammlung Alte Drucke der ETH-Bibliothek. In: „...die Wahrheit in den Wissenschaften zu suchen". Buchschätze der ETH-Bibliothek aus vier Jahrhunderten. Hg. Von Rudolf Mumenthaler, Wolfram Neubauer, Margit Unser. Zürich 2003, S.13-17.

Kirstein, Andreas / Mumenthaler, Rudolf: Strategien für die digitale Bibliothek. In: Arbido, 2004, No. 4, S. 5-6.

Mumenthaler, Rudolf / Voegeli, Yvonne: Ohne Bibliothek keine Wissenschaft. Zur Geschichte der ETH-Bibliothek Zürich. In: Blättern & Browsen - 150 Jahre ETH-Bibliothek. Zürich: ETH-Bibliothek, 2005, S. 11-68.

Digitalisierung von Bibliotheksbeständen. In: Auf dem Weg zur digitalen Bibliothek. Zürich: ETH-Bibliothek, 2005, S. 41-48.

Elektronische Archivierung. In: Auf dem Weg zur digitalen Bibliothek. Zürich: ETH-Bibliothek, 2005, S. 49-58.

Elektronische Angebote von Spezialsammlungen am Beispiel der ETHBibliothek. In: Auf dem Weg zur digitalen Bibliothek. Zürich: ETH-Bibliothek, 2005, S. 97-104.

E-Pics - das interaktive Bildinformationssystem der ETH Zürich. In: Auf dem Weg zur digitalen Bibliothek. Zürich: ETH-Bibliothek, 2005, S. 127-136.

Zur Tagung der ETH-Bibliothek: Informationsmanagement in Wissenschaft und Technik. In: Arbido, 2005, No. 3, S. 8-10.

Die ETH-Bibliothek. Film im Auftrag der ETH-Bibliothek. Zürich 2005. Produktion: Ueli Thalmann Videoproduktion Luzern; Drehbuch: Rudolf Mumenthaler und Ueli Thalmann.

Basler Gelehrte an der St. Petersburger Akademie der Wissenschaften im 18. Jahrhundert. In: Fritz Nagel, Andreas Verdun (Hgg.): „Geschickte Leute, die was praestieren können..." - Gelehrte aus Basel an der St. Petersburger Akademie der Wissenschaften des 18. Jahrhunderts. Aachen 2005, S. 107-118.

Hat die Bibliothek als Ort eine Zukunft? In: tec21, 2005, No. 49-50, S.3.

Hohe Auflösung und schnelle Suche - „Baugedächtnis Schweiz Online". In: Tec21, 2007, No. 3-4, S.43-44

 

Presentations (since 2000)

Die elektronische Herausforderung für Spezialsammlungen. Vortrag gehalten am Workshop "Neue Entwicklungen im Bibliothekswesen der Schweiz - elektronische Bibliotheksangebote", 1. Oktober 2004 an der Akademie-Bibliothek Riga.

Dokumentenserver als Bibliotheksangebot. Vortrag gehalten am Workshop "Neue Entwicklungen im Bibliothekswesen der Schweiz - elektronische Bibliotheksangebote", 1. Oktober 2004 an der Akademie-Bibliothek Riga.

Digitalisierung und elektronische Archivierung. Vortrag gehalten am Workshop "Neue Entwicklungen im Bibliothekswesen der Schweiz - elektronische Bibliotheksangebote", 30. September 2004 an der Akademie-Bibliothek Riga.

Schweizer Wissenschaftler an der Sankt-Petersburger Akademie der Wissenschaften. Vortrag gehalten am schweizerisch-russischen Kolloquium "Basler Mathematiker und Physiker des 18. Jahrhunderts an der Sankt-Petersburger Akademie der Wissenschaften", 10. Juli 2003 in St. Petersburg (russisch).

Schweizer in St. Petersburg. Vortrag gehalten am IV. internationalen Symposium über deutsche Kultur im Nordosten Europas „Auf dem Weg nach St. Petersburg: Lübeck, Helsinki, Tallinn und Sankt Petersburg", 24.-27. September 2003 an der Russischen Nationalbibliothek in St. Petersburg.

Basler Mathematiker an der Sankt-Petersburger Akademie der Wissenschaften (russisch). Gastvortrag gehalten am Institut für Geschichte der Mathematik an der Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg, 25. September 2003.

E-Pics, das elektronische Bildinformationssystem der ETH Zürich. Vortrag gehalten an der NET-Jahrestagung an der ETH Zürich, 7. November 2003

Digitalisierung und Archivierung elektronischer Dokumente. Vortrag gehalten an der BBS-Tagung zum Thema "E-Publishing", 19. März 2002 an der ETH Zürich.

Electronic Library Services as Part of the University's Learning Environment. Vortrag gehalten an der 4th International Conference on New Educational Environments, Lugano, 8. - 11. Mai 2002.

Zwischen Bestandespflege und Öffentlichkeitsarbeit - am Beispiel der Spezialsammlungen der ETH-Bibliothek. Vortrag gehalten an der Tagung "Das heimliche Bildersterben", 18. März 2002 auf dem Wolfsberg/Ermatingen.

E-Pics - das interaktive Bildinformationssystem der ETH Zürich. Vortrag gehalten am 7. November 2002 an der EVA 2002 Berlin.

E-Pics - das interaktive Bildinformationssystem der ETH Zürich. Vortrag gehalten am ETH World-Lunch, 10. Dezember 2003 an der ETH Zürich.

Schweizer Wissenschaftler am Polytechnikum Riga. Vortrag gehalten im Rahmen der Eröffnung des Schweizer Lesezimmers in Riga, 12. September 2001.

Wissenschaftsbeziehungen zwischen der Schweiz und dem Baltikum aus historischer Sicht. Vortrag gehalten am Symposium zur Geschichte der baltischen Staaten in August, 19. Oktober 2001.

Projekt Vipar: Digitalisierung und Mikroverfilmung an der ETH-Bibliothek. Vortrag gehalten an der VSA-Tagung, Zürich, 26. Oktober 2000.

Das Pilotprojekt Vipar. Vortrag gehalten an der EVA (Electronic Imaging & the Visual Arts), Berlin, 27. Oktober 2000.

Projekt Vipar: Erfassen von Bilder in einer Bilddatenbank und im Medienverbund. Vortrag gehalten an der Arbeitsgruppe Bildarchive der deutschen Landesbildstellen, Berlin, 7. November 2000.