Universitatea Babeş–Bolyai, Cluj-Napoca - Facultatea de Istorie şi Filosofie

Prima pagină > Augustin, De Trinitate și De civitate Dei

Augustin, De Trinitate și De civitate Dei

De Trinitate

În toamna anului 2014, o echipă de membri ai Centrului de Filosofie Antică şi Medievală (Monica Brînzei, Ioana Curuţ, Alexandra Baneu, Alexandra Anisie, Luciana Cioca, Daniel Coman, Alin Luca, Cristian Bejan, Andrei Marinca, Vlad Ile, Alexander Baumgarten) şi-a propus realizarea unei ediţii bilingve a tratatului augustinian Despre Treime. Motivaţia naşterii acestui proiect a fost legată de eforturile echipei de cercetare legate de identificarea surselor augustiniene în filosofia secolului al XIV-lea, dar şi necesitatea universală a existenţei în limba română a acestei surse patristice de primă importanţă în istoria filosofiei, a teologiei şi, în general, în istoria ideilor. Grupul de traducători are seminarii săptămânale în marginea textului, cu caracter public, şi preconizează apariția acestui volum în cursul anului 2021.

De civitate Dei

În anul 2020, a fost formată o echipă de membri și colaboratori ai Centrului de Filosofie Antică și Medievală (Lavinia Grijac, Mihai Maga, Cristian Bejan, Vlad Ile, Ioana Curuț, Emanuel Grosu, Carmen Fenechiu, Bogdan-Tătaru Cazaban, Alexander Baumgarten) pentru realizarea unei ediții bilingve a tratatului augustinian Despre cetatea lui Dumnezeu. Motivația nașterii acestui proiect pornește din studiul doctoral al Laviniei Grijac dedicat influenței istoriei romane în filosofia și teologia istoriei la Augustin și din necesitatea existenței în limba română a acestei surse fundamentale a culturii universale. Echipa preconizează apariția acestei cărți pentru anul 2024.